“A Nurse Casually Mentioned My Husband Visited the Hospital Every Single Day – But He Barely Saw Me, So I Followed Him and Discovered the Room He’d Really Been Going To”